29/08/2015
Preparar un proyecto para impresión puede ser abrumador. Hay muchos detalles que deben ser correctos, y una vez que haya finalizado el diseño, deberá seguir varios pasos MÁS para garantizar que el formato final sea correcto. Este último paso es crucial para que el producto terminado coincida con lo que ve en su pantalla.
Lo que la imprenta necesita
Ya sea que esté utilizando Adobe Print, Illustrator®, Photoshop, Acrobat u otro programa, es importante comprender exactamente lo que necesita la imprenta. Eso significa dominar el sangrado y las marcas de corte, entre otros términos importantes de impresión. Echemos un vistazo más de cerca a cómo funcionan.
Comenzar con las marcas de impresión
Las marcas de impresión son instrucciones detalladas que permiten a las imprentas saber exactamente dónde cortar el papel, el empaque u otro sustrato. Sin estas marcas, su impresora no podrá garantizar que el producto terminado se vea exactamente como lo imagina; ¡estas marcas importan! Hay varias maneras de agregar marcas de impresión, que discutiremos aquí:
Agregar marcas de sangrado
Las imprentas utilizan el sangrado para crear una apariencia perfecta, con la imagen o el fondo impresos hasta (y a través) del borde del papel. Esto es difícil de lograr imprimiendo el papel del tamaño exacto. Como puede haber notado con las impresoras de oficina más pequeñas, la impresora dejará un borde intacto, ya que no puede imprimir hasta el borde. Entonces, para lograr un fondo continuo, las impresoras imprimen la imagen más allá del tamaño final deseado y luego recortan hasta ese tamaño deseado.
Es fundamental obtener el tamaño de sangrado correcto porque incluso la cantidad más pequeña de desalineación o corte de cuchillo podría dejar el trabajo terminado con bordes blancos, y una apariencia distractora y poco profesional. Recomendamos elegir un sangrado de ⅛”, y seleccionar tanto el sangrado como las marcas de corte al exportar su PDF de impresión. Entonces, ¿qué son las marcas de corte? Echemos un vistazo.
Agregar marcas de corte
Las marcas de corte son dos marcas de verificación perpendiculares en cada esquina de una pieza impresa, e indican a la impresora dónde termina el tamaño de recorte final. Dado que las impresoras imprimen en papel de gran tamaño con sangrado, estas marcas de verificación muestran a la impresora exactamente dónde hacer los cortes.
Vigilar la línea de seguridad
También es importante vigilar la línea de seguridad. Esto delimita el área donde es seguro imprimir todo el contenido. Asegúrese de que el texto y los diseños que desea imprimir estén dentro de esta zona para evitar que se salgan de la página. Normalmente, recomendamos que esta línea se coloque aproximadamente a ⅛” del borde del documento; en la imagen a continuación se llama "margen".
Usar formato PDF
Pasemos al formato de archivo. Es probable que esté muy familiarizado con los PDF, que significan "formato de documento portátil". Son el estándar de oro para la impresión por dos razones principales:
Están perfectamente empaquetados: Un formato PDF contiene todos los elementos que necesita su proveedor de impresión. Cuando guarda un archivo en PDF, cada componente que constituye su documento (color, fuentes, etc.) se solidifica en él, lo que elimina las conjeturas en el extremo del proveedor de impresión comercial. Lo que nos envía es exactamente lo que se imprimirá.
Contienen fuentes incrustadas: Estas eliminan muchos problemas, ya que las diferencias de fuente son uno de los problemas más comunes relacionados con la impresión. Puede encontrarse fácilmente con versiones incompatibles, fuentes dañadas o fuentes faltantes. Estos problemas de fuentes tienden a ocurrir cuando usa programas como Illustrator o Adobe InDesign. Un PDF elimina estos desafíos porque todos los elementos de diseño están incrustados en el archivo.
Consejo profesional: Crear un PDF para imprimir es fácil. Independientemente del software que utilice, el proceso de conversión de su archivo a PDF suele ser el mismo:
- Haga clic en "Archivo".
- Luego vaya a "Guardar como" o "exportar", asegurándose de que se incluyan los cultivos y los sangrados, y que las imágenes no se reduzcan, lo que significa que se ha disminuido la profundidad del color (por ejemplo, de 24 bits a 16 bits por píxel).
- Nombre su archivo, guárdelo como PDF y ¡listo!
Cómo incluir marcas de impresión en sus archivos
No todos los programas de software tienen el mismo flujo de trabajo para crear marcas de impresión, por lo que puede utilizar estas instrucciones paso a paso sobre cómo incluir marcas de impresión en sus archivos:
Cómo agregar marcas de impresión en Adobe InDesign
Asegúrese de que las imágenes se extiendan 0.125” más allá del recorte. Elija "Archivo" y "Exportar...". Luego, elija el formato "Adobe PDF (Imprimir)" y "Guardar". Utilice el ajuste preestablecido de Adobe PDF "Impresión de alta calidad" ubicado en la parte superior del cuadro. Haga clic en "Marcas y sangrado" en el lateral y luego, en Marcas, haga clic en Marcas de corte y Sangrado (0.125” en todos los lados).
Cómo agregar marcas de impresión en Photoshop
Asegúrese de que la imagen se extienda 0.125” más allá del recorte. Vaya a "Guardar como". Seleccione "Photoshop PDF" en el menú desplegable.
Cómo agregar marcas de impresión en Microsoft
Haga clic en "Diseño de página". Haga clic en "Tamaño" y luego en "Configuración de página". En el cuadro "Configuración de página", en "Página", tiene la opción de seleccionar una de las dimensiones de página que se enumeran o personalizar el tamaño de su página ingresando su propio ancho y alto. Vaya a Archivo, luego haga clic en "Imprimir", seguido de "Configuración de salida avanzada". En Marcas de impresora, seleccione "Marcas y sangrados", luego seleccione el cuadro "Marcas de corte". En "Sangrados", haga clic en "Permitir sangrados" y "Marcas de sangrado".
Cómo agregar marcas de impresión en Adobe Illustrator®
Vaya a Archivo, luego "Imprimir". Seleccione "Marcas y sangrado", que se encuentra en el lado izquierdo del cuadro de diálogo Imprimir. Seleccione el tipo de marcas de impresión que desea agregar. Esto es opcional; si selecciona "Marcas de recorte", asegúrese de especificar el ancho de las líneas de marca de recorte y la distancia de desplazamiento entre las marcas de recorte y la obra de arte o el PDF.
Cómo agregar marcas de impresión en Adobe Acrobat
Vaya a Herramientas, Producción de impresión y luego seleccione "Agregar marcas de impresora". Especifique las páginas que desea marcar. Especifique las marcas y la configuración que desee.
Consultas habituales
A continuación, se incluyen algunas de las preguntas más frecuentes sobre cómo agregar marcas de corte en Illustrator para imprenta:
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| ¿Qué son las marcas de corte? | Son marcas que indican a la imprenta dónde cortar el papel para obtener el tamaño final deseado. |
| ¿Por qué son importantes las marcas de corte? | Garantizan que el producto impreso tenga el tamaño correcto y evitan cortes incorrectos. |
| ¿Cómo se agregan las marcas de corte en Illustrator? | A través del menú "Imprimir", en la sección "Marcas y sangrado". |
| ¿Qué tipo de marcas de corte existen? | Existen diferentes tipos, dependiendo del tipo de impresión y las necesidades específicas. |
| ¿Qué debo considerar al agregar marcas de corte? | El tamaño del sangrado, el tipo de papel y las especificaciones de la imprenta. |
Recuerda que la precisión es clave al momento de agregar marcas de corte. Un error puede resultar en un producto final con medidas incorrectas o un aspecto descuidado. Es importante siempre revisar cuidadosamente tu trabajo antes de enviar el archivo a la imprenta.